火箭女孩 · Rocket Girl

Another Bank Robbery

Another bank robbery.

又一起银行抢劫案。

It was early Monday morning. Dr. Chen and General Waltz were in the lab. The cure is ready. Dr. Chen showed the general a small device. This sprays a mist. The mist stops the geyser's energy. She walked toward the cells. I'll use it on Private Benson first, and then...

那是周一的清晨。 陈博士和华尔兹将军待在实验室里。 解药已经准备好了。 陈博士给将军展示了一个小小的装置。 它能喷出雾气。 这种雾气可以阻断间歇泉的能量。 她朝着牢房走去。 我先给本森列兵用,然后……

The scientist stopped. She looked at the general. I think the cure is a bad idea. General Walt smiled. Roxy got out of bed and yawned. She was still tired from spending most of the night in space. Her watch beeped.

科学家停住了脚步。 她看向将军。 我觉得用解药不是个好主意。 华尔兹将军笑了。 罗西下床打了个哈欠。 大半夜都待在太空,她还是很累。 她的手表滴滴响了起来。

Metro City Central Bank is being robbed, Mayor Bloom said. Maybe Brain Invader is controlling Mayor Bloom, Roxy thought. But maybe not. I have to find out. Don't worry, Roxy said. I'm on my way! Roxy arrived at the bank. Police officers hid behind their cars.

布鲁姆市长说:“大都会市中心银行遭到抢劫了。” 罗西心想,说不定是脑入侵者控制了布鲁姆市长。 但也说不定,我得去查明真相。 罗西说:“别担心。” 我马上就到! 罗西赶到了银行,警察们都躲在车后面。

Slime covered the cars. Oh Roxy said brain invader is controlling the mighty man actor again Crash a figure smashed through the banks wall Roxy's eyes went wide private Benson

车上沾满了黏糊糊的粘液。哦 罗西说:“脑入侵者又控制了扮演大壮的演员。” 哗啦一声,一个身影撞破了银行的墙。 罗西的眼睛一下子瞪得圆圆的。 是本森列兵。

Private Benson was holding a sack of money. She jumped onto a police car smash Metal twisted windows shattered the mighty man actor came out with more money Don't let brain invader control you Roxy shouted the villains attacked

本森列兵扛着一袋子钱,跳上了一辆警车。 哐当! 金属被撞得扭曲,玻璃碎了一地,扮演大壮的演员拿着更多钱走了出来。 罗西大喊:“别被脑入侵者控制了!”这时反派们冲了过来。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code