Superhero Talk

Superhero Talk

超级英雄访谈

The Mighty Man actor frowned. Everyone's calling me Slime Guy. How do you know? Roxy asked. People are making clock time videos about it. There's even a dumb Slime Guy dance. The actor sighed. Why can't I have cool superpowers like you?

饰演威力侠的演员皱起了眉头。 大家都叫我黏黏怪。 你怎么知道的呀？ 罗克西问道。 大家都在拍相关的卡点短视频呢。 甚至还有个傻兮兮的黏黏怪舞蹈。 演员叹了口气。 为什么我不能拥有像你一样超酷的超能力呢？

I didn't choose my superpowers. Roxy shrugged. Sometimes I don't like my super strength. The actor raised an eyebrow. You don't? Roxy shook her head. I always have to be careful. I might break stuff or hurt someone. But my superpowers let me help people, so that's good.

我的超能力不是我自己选的呀。 罗克西耸了耸肩。 有时候我也不喜欢我的超级力气。 演员挑了挑眉毛。 你居然不喜欢？ 罗克西摇了摇头。 我时时刻刻都得小心翼翼的。 我可能会弄坏东西，或者伤到别人。 不过我的超能力能让我帮助别人，所以还是很棒的。

Dr. Chen walked over. Private Benson, is that you? Private Benson nodded. I think old Misty did this to me. Someone's trying to control our minds too, Roxy said. I have to find out who it is.

陈医生走了过来。 本森列兵，是你吗？ 本森列兵点了点头。 我觉得是老迷雾把我变成这样的。 还有人想要控制我们的思想，罗克西说。 我得查出是谁干的。

Dr. Chen shook her head. Old Misty's energy is causing problems, but I'm working on a cure. The actor smiled. Good! I don't want to be a real superhero! Roxy's shoulder slumped. Her plan was failing. She was still Metro City's only superhero.

陈医生摇了摇头。 老迷雾的能量正在引发各种问题，不过我正在研制解药。 演员笑了起来。 太好了！我可不想当什么真正的超级英雄！ 罗克西肩膀耷拉了下来。她的计划失败了。她依然是大都会唯一的超级英雄。

General Waltz walked in. Private Benson? What happened to you? Private Benson told him her story. The General tapped his chin. Very odd. Dr. Chen looked at Private Benson and the mighty man actor. I don't know why, but the geyser's energy affected only you two. And the skunk.

沃尔茨将军走了进来。 本森列兵？你怎么变成这样了？ 本森列兵把自己的遭遇告诉了他。 将军敲了敲下巴。 太奇怪了。 陈医生看了看本森列兵和那位威力侠演员。 我也不知道为什么，但间歇泉的能量只影响了你们两个，还有那只臭鼬。