The Broken Clock

The Broken Clock

坏掉的时钟

I love this clock, but it is broken, said Nana. Let's fix it, Rose said.

奶奶说："我很喜欢这个时钟，可是它坏了。" 罗丝说："我们来把它修好呀。"

They looked at the clock. These hands don't turn at all, said Nana. Let's take them off, said Rose.

她们看了看时钟。 奶奶说："这些指针一点都转不动了。" 罗丝说："我们把它们拆下来吧。"

They took the hands off. Then they put them back on. But it didn't help. The clock was still broken.

她们把指针拆了下来，之后又装了回去。 可是没有用，时钟还是坏的。

This little door will not open, Nana said. I can open it, said Rose. Rose opened the door. You did it, Rose, Nana said. But the clock was still broken.

奶奶说："这个小门打不开呀。" 罗丝说："我能打开它。" 罗丝打开了小门。 奶奶说："你做到啦，罗丝。" 可是时钟还是坏的。

The bird won't come out said Nana. I can fix that Rose said. Rose pulled the bird out but the clock was still broken.

奶奶说："小鸟不会出来了。"罗丝说："我能修好它。"罗丝拽住小鸟 往外拉，可时钟还是坏的。