A New Video

A new video.

一部新视频。

Roxy was confused. Where's the emergency? Pam sighed. There's no emergency. What? Roxy stamped her foot. Why did you call the police? Pam sighed. We are sorry. Cam nodded. Very sorry. Huh? Roxy scratched her head.

罗克西很困惑。 紧急情况在哪里？ 帕姆叹了口气。 没有紧急情况。 什么？ 罗克西跺了跺脚。 你们为什么要报警？ 帕姆叹了口气。 我们很抱歉。 卡姆点了点头。 非常抱歉。 啊？ 罗克西挠了挠头。

We'll never frame you again Pam said Cam crossed her heart We promise Roxy frowned I'm still mad, but I accept your apology Roxy left Cam and Pam burst out laughing Our trap worked Pam said rocket girl came

帕姆说："我们再也不会诬陷你了。" 卡姆抬手在胸口划十字发誓。 我们保证。 罗克西皱起眉："我还在生气，但我接受你们的道歉。" 罗克西离开了。 卡姆和帕姆突然大笑起来。 帕姆说："我们的陷阱奏效了，火箭女孩来了。"

Cam nodded. And she didn't spot that! Cam pointed at a tiny video camera. Police knocked on the door. There's no emergency here, Pam said. She slammed the door. Let's get to work. Cam opened her laptop. She clicked on a video file.

卡姆点了点头。 她居然一点都没发现！ 卡姆指了指一台微型摄像机。 警察敲响了门。 这里没有紧急情况。 帕姆说。 她猛地关上了门。 咱们开工吧。 卡姆打开了她的笔记本电脑。 她点击了一个视频文件。

It was from the tiny camera. It showed the twins talking to Rocket Girl. Then she opened another video file. It showed the twins pretending to fight. The safe was behind them. Cam giggled. Now I'll use my special video editing software.

这段视频来自那台微型摄像机，拍的是双胞胎和火箭女孩说话的画面。 接着她打开了另一个视频文件，拍的是双胞胎假装打架的画面。 保险箱就在他们身后，卡姆咯咯笑了起来。 现在我要用我专门的视频编辑软件。

She typed commands. I removed myself from the fight video then I insert rocket girl It looks like I'm fighting rocket girl now Pam said Now I add rocket girls boys cam said It sounds just like her Pam said cam You're a genius

她敲下指令："我把自己从打架视频里剪掉，再把火箭女孩插进去。" 帕姆说："现在看起来就像我在和火箭女孩打架啦。" 现在我来加上火箭女孩的声音。 卡姆说。 帕姆对卡姆说："听起来和她的声音一模一样。" 你真是个天才。