The Ugly Fashion Show

The Ugly Fashion Show

《丑丑时装秀》

Roxy was buried under Victor's ugly fabric. Victor designs fabulous clothes! She thought. Maybe I do need a new costume. She shook her head. No! She told herself. Fight it! Roxy remembered Tyrell's words. Rocket Girl doesn't need a new costume!

罗茜被维克多那些丑兮兮的布料埋住了。 维克多设计的衣服超棒的！ 她心想。 说不定我真的需要一套新战服呢。 她摇了摇头。 不行！ 她告诉自己。 不能动摇！ 罗茜想起了泰瑞尔说的话。 火箭少女不需要新战服！

The one she has is perfect. Tyrell was right! Roxy jumped out from under the fabric. Victor was gone. Victor must be at the fashion show, Roxy said. She gulped. My friends are there!

她现在穿的这套就完美极了。 泰瑞尔说得对！ 罗茜从布料堆里跳了出来。 维克多不见了。 维克多肯定在时装秀现场，罗茜说道。 她倒吸了一口凉气。 我的朋友们都在那儿！

Roxy arrived at the show. People ran and screamed. Mannequins! A man shouted. Run for your lives! Mannequins walked along the runway. Their clothes were ugly. Some of the clothes didn't even fit well. One mannequin threw an ugly sweater.

罗茜赶到了时装秀现场。 人们一边尖叫一边四散逃跑。 是人体模型！ 一个男人大喊道。 快逃命啊！ 人体模型正沿着T台往前走。 它们身上的衣服丑极了。 有些衣服甚至都不合身。 有个模型还扔出了一件丑兮兮的毛衣。

It landed on a woman's shoulder. Suddenly the woman's eyes went blank. I love this. From now on, I will only wear Victor Velour's clothes. The other mannequins threw clothes at people too. The clothes quickly controlled anyone they touched.

毛衣砸在了一位女士的肩膀上，她的眼神瞬间变得呆滞。 我太喜欢这个了。从今往后，我只穿维克多·维纶设计的衣服。 其他模型也纷纷朝人群扔衣服，只要被衣服碰到的人立刻就被控制住了。

A jacket landed on Jack's head. I love Victor Valour's clothes! I must stop this! Roxy saw Victor peeking from behind a curtain. She flew toward the villain. Oh no! Victor looked around. Mannequins? He shouted. Protect me! The mannequins quickly surrounded Victor. Roxy felt plastic hands grab her.

一件夹克落在了杰克的头上。 我爱维克多·维纶的衣服！ 我得阻止这一切！ 罗茜看见维克多正躲在窗帘后面偷看。 她朝这个坏蛋飞了过去。 哦糟了！ 维克多环顾四周。 模型们？ 他大喊道。 保护我！ 模型们立刻把维克多围了起来。 罗茜感觉到塑料做的手抓住了自己。