火箭女孩 · Rocket Girl

Ugly Clothes

Ugly clothes.

丑兮兮的衣服。

I have to get to Tren's department store, Roxy thought. Mannequins came to life! She went back to her friends. I'll be right back. I'm going to get a drink of water. Roxy ran off. Good luck! Terell called. Mara raised an eyebrow. What does Roxy need good luck for?

“我得去特伦百货商店一趟。”罗茜心里想。 人体模特活过来啦! 她回到朋友们身边。 我很快就回来,我去喝点水。 罗茜跑走了。 祝你好运! 特雷尔喊道。玛拉挑了挑眉。 罗茜要好运做什么呀?

Oh, um... Maybe she'll have a hard time finding a water fountain.

哦,嗯…… 说不定她找饮水机会很费劲呢。

They looked scared. Rocket Girl! A woman said. I'm glad you're here. Mannequins are coming to life. I know! Roxy looked around. Where are the mannequins? I don't know! A man said. But they tried to make us wear ugly clothes!

他们看起来吓坏了。 火箭女孩! 一个女人说道。 你来了可太好了。 那些人体模特活过来了。 我知道! 罗茜环顾四周。 人体模特在哪儿呀? 我不知道! 一个男人说道。 但是他们刚才想逼我们穿丑衣服!

We fought them off another woman said Roxy found detective Smith inside. He was standing in a clothing section Good you're here the detective said ah Roxy pretended to be scared that mannequin just talked

“我们把他们打跑了。”另一个女人说道。 罗茜在里面找到了史密斯探长,他正站在服装区。 “太好了,你来了。”探长说。“啊!”罗茜假装害怕,“那个模特刚才说话了!”

Detective Smith frowned. I'm not a mannequin rocket girl. Roxy rolled her eyes. I know that detective. She looked around. Are the mannequins in here? Some people outside saw them. I think the mannequins are gone. Detective Smith said.

史密斯探长皱起了眉头。 火箭女孩,我才不是人体模特。 罗茜翻了个白眼。 我知道呀,探长先生。 她四处看了看。 人体模特在这儿吗? 外面有些人看到他们了。 我觉得人体模特已经跑了。 史密斯探长说道。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code