火箭女孩 · Rocket Girl
Warm up.
热身一下。
Two Shopwell supermarket workers walked toward True Savings Bank. They carried money bags. Hurry up, Leo! one worker said. Let's deposit this money. Then we'll take our lunch break. Foosh! Something flashed past the workers.
两名Shopwell超市的员工正向真储银行走去。 他们提着装钱的袋子。 “快点,利奥!”其中一名员工说道。 咱们把这笔钱存了,之后就可以去吃午饭啦。 咻!有什么东西从员工们身边一闪而过。
Leo gasped, Uh, the money is gone. I'm totally going to win, Jack said. Roxy and her friends were in Metro City Park. They were getting ready for a charity 5K race. The race was going to raise money for a homeless shelter.
利奥倒抽了一口凉气, 啊,钱不见了! 我肯定会赢的, 杰克说道。 罗克西和她的朋友们在大都会城市公园里。 他们正准备参加一场5公里慈善赛跑。 这场比赛是为一家无家可归者收容所筹款的。
Runners from all over the city were there. Roxy, Terrell, and Mara stretched. Jack just checked his phone. You should stretch, Jack, Roxy said. Nah, Jack said. I'm fast. After this race, I'm gonna run a marathon. Mara rolled her eyes. Then she stood up and marched in place.
全城各地的跑步选手都来到了这里。 罗克西、特雷尔和玛拉在做拉伸。 杰克只顾着看他的手机。 “杰克,你应该做做拉伸。”罗克西说道。 “不用,”杰克说,“我跑得快得很。比完这场,我还要去跑马拉松呢。” 玛拉翻了个白眼。 然后她站起身,原地踏步起来。
What are you doing Jack asked I'm warming up my legs Mara said My uncle is a runner. He taught me this warm -up exercise. He said it's important to move your legs before a race Terrell got up and marched in place Roxy did too Jack laughed You three look silly
“你在做什么?”杰克问。“我在给我的腿热身。”玛拉说。 我叔叔是跑步运动员,这个热身动作就是他教我的。他说比赛前活动腿部很重要。 特雷尔也站起身,原地踏步起来。 罗克西也跟着做了,杰克笑了起来。 你们三个看起来好傻哦。
A voice came over a loudspeaker. Runners, the race is about to begin! All the racers headed toward the starting line. Good luck everyone! Roxy said. A volunteer fired the starting gun. Bang! The race began!
广播里传来一个声音。 各位参赛选手,比赛马上就要开始了! 所有选手都朝起跑线走去。 祝大家好运呀! 罗克西说道。 一名志愿者打响了发令枪。 砰! 比赛开始啦!
