Missing Teachers

Missing Teachers

失踪的老师们

Roxy made sure no one was watching her. Then she sneaked around the school building. In an instant, she was Rocket Girl. It's time to find out what happened to Principal Penn, said Roxy. She blasted off into the sky. Look! It's Rocket Girl! said Mara.

罗西确认没人在看她。 接着她悄悄绕到了教学楼后面。 一眨眼的功夫，她就变身成了火箭女孩。 「是时候弄清楚佩恩校长出什么事了。」罗西说。 她嗖地一下飞上了天空。 「看！是火箭女孩！」玛拉说。

I wonder where she's going, said Jack. Terrell looked around. Does anyone know where Roxy went? he asked. Roxy landed at police headquarters. She found Detective Smith. He was sitting at his desk watching something on his computer. Are you watching a TV show? Roxy laughed.

「不知道她要去哪儿。」杰克说。 特雷尔环顾四周。 「有人知道罗西去哪儿了吗？」他问道。 罗西降落在了警察局总部。 她找到了史密斯探长。 他正坐在办公桌前，盯着电脑上的什么东西看。 「你在看电视剧吗？」罗西笑着问。

Aren't you supposed to be solving crimes? Detective Smith frowned. I'm not watching a TV show. I'm watching video from a traffic camera. I got a call from Mayor Bloom, said Roxy. He said Principal Penn disappeared.

「你不是应该在查案子吗？」 史密斯探长皱起了眉头。 「我没在看电视剧。」 「我在看交通摄像头拍的录像。」 「我接到了布鲁姆市长的电话。」罗西说。 「他说佩恩校长失踪了。」

She didn't disappear, said Detective Smith. She left town. In fact, all the teachers from Metro City Elementary School left town. Watch this. Roxy watched the video from the traffic camera. The video showed lots of cars and buses driving by. Hey! That was Principal Penn! said Roxy.

「她没失踪。」史密斯探长说。 她出城了。实际上，大都会城小学的所有老师都出城了。 「看看这个。」 罗西看着交通摄像头的录像，画面里有好多小汽车和公交车开过。 「嘿！那是佩恩校长！」罗西叫道。

Keep watching, said Detective Smith. Next, Miss Apricot drove by. Then Mr. Green drove by. One after another, all the teachers from Roxy's school drove by. That's West Street, said Detective Smith. It leads out of Metro City and into the mountains.

「接着看。」史密斯探长说。 接下来，阿普丽科特老师开车过去了。 然后格林先生开车过去了。 一个接一个，罗西学校的所有老师都开车过去了。 「那是西街。」史密斯探长说。 那条路从大都会城往外延伸，直通山里。