The Ogre's Breakfast

The Ogre's Breakfast

食人族的早餐

Jack waited until the ogre left the room. Then he threw open the oven door. He started to jump out.

杰克一直等到怪物离开房间。 然后他猛地打开烤箱门。 他开始跳出来。

But the ogre's wife stopped him. " No! " she whispered. " It's not safe yet. You must wait. My husband always takes a nap after breakfast. "

但食人魔的妻子阻止了他。 “不!”她低声说。 “现在还不安全。你必须等待。我丈夫总是在早餐后小睡一会儿。”

With a sigh, Jack closed the door. Soon the ogre came back. From inside the oven, Jack watched.

杰克叹了一口气，关上了门。 不久，食人魔回来了。 杰克从烤箱里看着。

The ogre ate his big breakfast. " Mmm! Delicious, " he said. Soon the ogre's plate was empty. " Whew. That was fast, " Jack thought.

食人魔吃了一顿丰盛的早餐。 “嗯!美味，”他说。 不久，食人魔的盘子就空了。 “呼。好快啊，”杰克想。

" Wife, " the ogre shouted. " Make me some more pancakes! " " Sure, dear, " the ogre's wife said.

“老婆，”食人魔喊道。 “再给我做些煎饼!” “好的，亲爱的，”食人魔的妻子说。