Toad’s Party

Toad’s Party

蟾蜍的派对

All the Riverbankers came to Toad’s party. Toad Hall was full of lights and music. “ What wonderful food, ” said a chipmunk. “ Toad Hall is a grand home! ” said a squirrel.

河岸边的人都来参加了蟾蜍的宴会。蛤蟆宅第里灯火辉煌，乐声四溢。 “多么美味的食物啊，”一只花栗鼠说。“蛤蟆宅第是一个宏伟的家!“一只松鼠说。

Toad came down the stairs. “ Hooray for Toad! ” all the guests cried. “ Thank you, ” said Toad. “ I’m glad to be back. ” The other animals gathered around him.

蟾蜍走下楼梯。“蟾蜍万岁!”所有的客人都喊道。 “谢谢你们，”蟾蜍说。“我很高兴能回来。”其他动物聚集在他周围。

“ You sure made the weasels run! ” said a skunk. “ Well, I had a lot of help, ” said Toad. “ You must be a brave fighter! ” said a raccoon. “ We all fought as a team, ” said Toad.

“你真把黄鼠狼吓跑了!”一只臭鼬说。“嗯，我得到了很多帮助，”蟾蜍说。 “你一定是个勇敢的战士!”一只浣熊说。“我们作为一个团队战斗，”蟾蜍说。

“ What courage! ” said a young beaver. “ You beat the Chief Weasel all by yourself! ” “ He’s just a bully, ” said Toad. “ Bullies scare easily. ”

“真勇敢！”一只年轻的海狸说。“你一个人就打败了黄鼠狼头子!” “他就是个恶霸，”蟾蜍说。“恶霸很容易被吓到。”

Otter ran over to hug Toad. “ Our hero! ” shouted Otter. “ Everyone wants to hear about your fight! ” “ Badger was the leader, ” said Toad. “ Not me. ”

水獭跑过去拥抱蟾蜍。“我们的英雄!“水獭喊道。 “每个人都想听你打架的事!“ ”獾是领头的，”蟾蜍说。“不是我。”