After the Fight

After the Fight

战斗结束后

The four heroes put away their weapons. The fight was over. Some ferrets still lay on the floor. “ I’ll tie them up, ” said Rat.

四个英雄放下武器。战斗结束了。 一些雪貂还躺在地板上。“我要把他们捆起来。”水鼠说。

Badger wiped his face. “ Mole, ” he said, “ check the ferrets outside. ” Then Badger turned to Toad. “ Let’s pick up the broken dishes, ” he said.

獾擦了擦脸。“鼹鼠，”他说，“去看看外面的雪貂。” 然后獾转向蟾蜍。“我们把碎盘子捡起来吧，”他说。

“ Oh, my best china! ” said Toad sadly. “ Cheer up, Toad, ” said Rat. “ It was a good fight! ” “ Our battle will be remembered! ” said Badger.

“哦，我最好的瓷器!”蟾蜍伤心地说。“振作起来，蟾蜍，”水鼠说。 “这是一场精彩的战斗!” “我们的战斗将被铭记!”獾说。

Toad, Badger, and Rat swept up the broken plates. “ I’m hungry, ” said Rat, looking around. “ Let’s see if the weasels left any food. ” Toad and Rat went into the kitchen.

蟾蜍、獾和水鼠把碎盘子收拾起来。“我饿了，”水鼠环顾四周说。 “让我们看看黄鼠狼有没有留下食物。”蟾蜍和水鼠走进厨房。

Mole walked in carrying a pile of guns. “ It’s all over, ” said Mole. “ The ferrets outside ran away. They dropped their guns on the grass. ”

鼹鼠拿着一堆枪走了进来。“一切都结束了，”鼹鼠说。 外面的雪貂跑开了。他们把枪扔在草地上。”