The Weasels’ Party

The Weasels’ Party

黄鼠狼的派对

Badger stopped. The others stopped behind him. “ We’re under the closet floor, ” said Badger. They listened to the noise above.

獾停了下来。其他人在他身后停了下来。 “我们在壁橱地板下面。”獾说。他们听着上面的声音。

The cheering sounded like thunder. All the Wild-Wooders were shouting. “ A lot of weasels are up there, ” said Mole. “ Ferrets too, ” said Rat.

欢呼声如雷。所有的野树林人都在喊叫。 “上面有很多黄鼠狼，”鼹鼠说。“还有雪貂。”水鼠说。

Above their heads was a square door. “ Now—all together! ” said Badger. They pushed on the door, and it flew open. One by one, the friends climbed up.

他们头顶上是一扇方形的门。“现在我们一起!“獾说。 他们推门，门一下子开了。朋友们一个接一个地爬了上去。

“ Well, we made it, ” said Rat. “ We’re inside my closet, ” said Toad. The enemy was on the other side of the door. Suddenly the Wild-Wooders were quiet.

“嗯，我们成功了。”水鼠说。“我们在我的衣橱里，”蟾蜍说。 敌人在门的另一边。野林人突然安静下来。

“ I would like to praise good old Toad! ” said a voice. All the weasels laughed. “ His beds are very warm! ” said the voice. The ferrets yelled happily.

“我要赞美善良的老蟾蜍!”一个声音说。所有的黄鼠狼都笑了。 “他的床很暖和!”那个声音说。雪貂们高兴地叫着。