Little Fox Readers · The Wind in the Willows-2
Jealous Toad
嫉妒的蟾蜍
Mole’s friends were upset. But Mole was too excited to notice. He kept telling his story:
鼹鼠的朋友们不太高兴。但是鼹鼠太兴奋了,没有注意到。 他继续讲述自己的故事:
“ I told the ferrets more. ‘A hundred badgers will attack, ’ I said. ‘They will hide in the barn with guns. ’
我又告诉雪貂们。’一百只獾会进攻,‘我说。’他们会带着枪躲在谷仓里。‘
“ ‘Rats will attack from the river, ’ I said. ‘There will be six boats full of rats. And the rats will carry swords. ’” “ Swords?” asked Rat.
“‘水鼠会从河边进攻,’我说。“会有六艘船装满水鼠。水鼠还会带着剑。’” “剑?水鼠问。
“ What about the toads?” asked Toad. “ The toads will attack with clubs, ” said Mole. “ A gang will charge through the garden! ” “ What a story! ” shouted Rat.
“蟾蜍怎么办?”蟾蜍问。“蟾蜍会用棍棒攻击的。”鼹鼠说。 “一伙人要冲进花园!”“多么精彩的故事啊!”水鼠喊道。
“ Then I ran away, ” said Mole. “ I hid for a little while. Then I quietly came back. ” Badger leaned forward to listen.
“然后我就跑了,”鼹鼠说。“我躲了一会儿。然后我悄悄地回来了。” 獾探身去听。
