Talking to Toad

The Wind in the Willows 38 Talking to Toad

杨柳风38 与蟾蜍交谈

Toad struggled under his friends. “ Get off me! ” he screamed. “ You have no right! Help! Help! ” “ Hold still, Toad, ” said Mole.

蛤蟆在朋友们面前挣扎。 ”放开我！”他尖叫起来。“你无权！救命！救命！” ”别动，蟾蜍，”鼹鼠说。

Finally they got Toad out of his coat and cap. The goggles and gloves lay on the floor. “ Now stand up, Toad, ” said Mole. “ You look like yourself again. ”

最后，他们把蟾蜍从外套和帽子里拿出来。 护目镜和手套放在地板上。 “现在站起来，蟾蜍，”鼹鼠说。“你看起来又像你自己了。”

Toad calmed down. In fact, he even giggled a little. ” Toad, you knew we would come, ” said Badger. ” We warned you! ” said Rat.

蟾蜍平静下来。 事实上，他甚至笑了一下。 “蟾蜍，你知道我们会来的，”獾说。 “我们警告过你！”老鼠说。

” You are spending all your money, ” said Mole. “ But . . . , ” said Toad. “ You are getting a bad name, ” said Badger. ” But . . . , ” said Toad.

“你把钱都花光了，”鼹鼠说。 ”但是……”蟾蜍说。 “你的名声不好，”獾说。 “但是……”蟾蜍说。

” The police are always after you, ” said Rat. ” But . . . , ” said Toad. ” You are a terrible driver! ” cried Mole. Toad looked down sadly.

“警察总是在追你，”老鼠说。 “但是……”蟾蜍说。 “你是个糟糕的司机！”鼹鼠叫道。 癞蛤蟆伤心地低下头。