Rabbits Never Help

The Wind in the Willows 23 Rabbits Never Help

杨柳风23 兔子从不帮忙

The whole riverbank was worried. “ Rat was away all night, ” said a squirrel. “ Mole is gone too, ” said a robin. “ Maybe they went to the Wild Wood! ” said a deer.

整个河岸都很担心。 ”老鼠整夜都不在，”一只松鼠说。 ”鼹鼠也走了，”一只知更鸟说。 ”也许他们去了野树林！”一只鹿说。

When Otter heard, he was worried too. “ Can you find them?” asked the squirrel. “ I’ll look for Badger’s house, ” Otter told them. “ When animals get in trouble, he often helps. ”

当水獭听到后，他也很担心。 ”你能找到他们吗？”松鼠问。 ”我会去找獾的房子，”水獭告诉他们。“当动物遇到麻烦时，他经常帮忙。”

The Wild Wood was cold and empty. Otter found no one to ask for news. Then he saw a rabbit hopping by. “ Did you see my friend Mole?” asked Otter.

野树林又冷又空。 水獭找不到人要消息。 然后他看到一只兔子跳了过去。 ”你看见我的朋友鼹鼠了吗？”水獭问。

“ Ahh! ” screamed the rabbit, turning around. “ You scared me! ” “ Have you seen Mole?” Otter said again. ” Well . . . , ” said the rabbit. “ Why do you ask?”

”啊！”兔子尖叫着转过身来。“你吓到我了！” ”你看见鼹鼠了吗？”水獭又说道。 “嗯……”兔子说。“你为什么问？”

“ Don’t play games, ” said Otter. “ Did you see him?” Otter hit the rabbit on the head. ” Ow! ” cried the rabbit, rubbing his head. “ You mean Rat’s friend?”

”不要玩游戏，”水獭说。“你看见他了吗？” 水獭打了兔子的头。 “噢！”兔子揉着头喊道。“你是说老鼠的朋友？”