Lost and Cold

The Wind in the Willows 18 Lost and Cold

杨柳风18 迷失与寒冷

Rat and Mole were lost in the forest. It was cold, but they tried to be cheerful. “ I’ve seen that tree over there before, ” said Rat. Then he shook his head. “ No, I guess not. ”

老鼠和鼹鼠在森林里迷路了。 天气很冷，但他们尽量保持愉快。 ”我以前见过那边的那棵树，“老鼠说。 然后他摇了摇头。“不，我想不会。”

” That round rock looks familiar, ” said Mole. ” Good for you, Mole, ” said Rat. They walked over to a big rock. “ It’s not the one I thought, ” sighed Mole.

“那块圆形的石头看起来很眼熟，”鼹鼠说。 “你真好，鼹鼠，”河鼠说。 他们走向一块大石头。 “不是我想的那个，”鼹鼠叹了口气。

” We’ll find the way, ” said Rat. “ Don’t worry. ” But Rat knew they were in trouble. All they could see was white snow and black trees. They kept walking for hours.

“我们会找到路的。”河鼠说。“别担心。” 但老鼠知道他们有麻烦了。 他们所能看到的只有白色的雪和黑色的树。 他们连续走了几个小时。

“ Let’s rest a minute, ” said Rat. Rat sat down on a fallen tree. They were tired, hungry, and very cold.

”我们休息一下吧，”老鼠说。 老鼠在倒下的树上坐下。 他们又累又饿，而且很冷。

“ We can’t stay here long, ” said Mole. “ The snow will get too deep. ” Mole held out his hand for his friend. Rat took it. “ Thank you, ” he said, and stood.

”我们不能在这里呆太久，”鼹鼠说。“雪会变得太深。” 鼹鼠向朋友伸出了手。 老鼠接过它。“谢谢你，”他说，然后站了起来。