Rat Searches for Mole

The Wind in the Willows 16 Rat Searches for Mole

杨柳风16 老鼠寻找鼹鼠

While Mole shivered in the Wild Wood, Rat dozed. Suddenly the fire crackled loudly. Rat woke with a start. The house was quiet.

鼹鼠在野林中瑟瑟发抖，老鼠打瞌睡。 突然，火噼啪作响。 老鼠一声惊醒。 房子里很安静。

“ Mole! Moly! ” Rat shouted. He got up. “ Mole’s hat is gone, ” he said. “ Mole’s boots are not by the door. I bet he’s gone to the Wild Wood, ” Rat said.

”鼹鼠莫利！”老鼠喊道。他站了起来。 ”鼹鼠的帽子不见了，”他说。 ”鼹鼠的靴子不在门口。我打赌他一定去了野树林。”老鼠说。

Rat put on his coat. He grabbed the biggest club from his closet. “ I hope Mole is safe, ” Rat said to himself.

老鼠穿上外套。 他从壁橱里抓起最大的球杆。 ”我希望鼹鼠是安全的。”河鼠自言自语道。

Rat set out for the Wild Wood. Inside the gloomy forest, wicked faces appeared. But they disappeared when they saw Rat’s club.

老鼠动身去野林。 在阴暗的森林里，出现了邪恶的面孔。 但当他们看到老鼠的俱乐部时，他们就消失了。

“ Moly, Moly, Moly! Where are you! It’s me. It’s old Rat! ” Rat called out. Rat searched every trail in the woods.

”莫利，莫利，莫利！你在哪里！是我，是老老鼠！”老鼠喊道。 老鼠搜索了树林里的每一条小道。