Vroom!

The Wind in the Willows 13 Vroom!

杨柳风7 布鲁姆！

“ A car! ” shouted Toad. “ Of course! ” He danced in circles. “ I must have one! Vroom! Why have I waited so long?”

”一辆车！”蟾蜍喊道。“当然！” 他围着圆圈跳舞。 ”我必须要一个！Vroom！我为什么等了这么久？”

“ Help me, ” cried the bird in the cage. “ You’ll be all right, ” said Mole to the bird. ” Let’s set the cart right, ” said Mole.

“帮帮我，”笼子里的鸟叫道。 ”你会没事的，”鼹鼠对小鸟说。 “让我们把车摆正，”鼹鼠说。

Rat and Mole tried to push the cart up. ” One, two, three, push! ” they said. The cart was too heavy. ” One more try, ” said Mole.

老鼠和鼹鼠试图把车推上去。 “一、二、三，推！”他们说。 马车太重了。 “再来一次，”鼹鼠说。

“ Toad, ” said Rat, “ please help with the cart. ” “ It’s just a silly yellow cart, ” said Toad. ” Who cares? Soon I will have a car! ”

”蟾蜍，”河鼠说，“请帮忙推车。” ”这只是一辆愚蠢的黄色马车，”蟾蜍说。 “谁在乎？很快我就有车了！”

” What can we do with him?” asked Mole. ” Nothing, ” said Rat. “ He found a new interest. He’ll be like this for days. ” ” Vroom! Vroom! ” shouted Toad.

“我们能拿他做什么？”鼹鼠问。 “没什么，”老鼠说。“他发现了一个新的兴趣。他会这样好几天的。” “Vroom！Vroom！”蟾蜍喊道。