On the Road

The Wind in the Willows 9 On the Road

杨柳风9 在路上

Toad hopped around his new yellow cart. " Toad seems very excited, ” said Mole. " Did he say we are going on a trip?” asked Rat.

癞蛤蟆在他的新黄色马车上跳来跳去。 “蟾蜍似乎很兴奋，”鼹鼠说。 ”他说我们要去旅行吗？”老鼠问。

Toad stopped in front of them. " Well, I can’t go all by myself! ” said Toad. " Forget it! ” said Rat.

蟾蜍停在他们面前。 “嗯，我不能一个人去！”蟾蜍说。 ”算了！”老鼠说。

" But you must see the world! ” cried Toad. " My world is the river, ” said Rat. " Well, a trip might be fun, ” said Mole. Rat frowned and crossed his arms.

"但你必须看看这个世界！”蟾蜍喊道。 “我的世界就是河流。 ”嗯，旅行可能很有趣，”鼹鼠说。 老鼠皱着眉头交叉双臂。

" We don’t have to decide now, ” said Toad. " Lunch is ready! ” They all went into the house. They sat down at the dining table.

”我们现在不必做决定，”蟾蜍说。“午餐准备好了！” 他们都进了房子。 他们在餐桌旁坐下。

Everything inside was nice and fancy. The food was excellent. " There is nothing like traveling by cart! ” said Toad. Toad spread his map across the table.

里面的一切都很漂亮。 食物好极了。 “没有什么比坐车旅行更好的了！”蟾蜍说。 蟾蜍把地图摊在桌子上。