The Lucky penny

Mom gave Max a shiny new penny. Don't lose it, Max, Mom said. This is a lucky penny. I won't lose it, Max said. Max put the penny in his pocket. Then he walked to school.

妈妈给了马克斯一枚亮闪闪的新便士。 “别弄丢了哦，马克斯。”妈妈说。 这可是一枚幸运便士呀。 “我不会弄丢的。”马克斯说。 马克斯把便士放进了口袋里。 然后他就走路去上学啦。

But Max had a hole in his pocket. The lucky penny fell out.

可是马克斯的口袋上有个洞。 那枚幸运便士掉出去了。

Max looked for his penny. Oh, no! said Max. Where is my penny? Max couldn't find the penny. So he went on to school.

马克斯到处找他的便士。 “哦，糟了！”马克斯叫道。 我的便士去哪了呀？ 马克斯找不到他的便士了。 所以他只好接着去学校了。

Ben was walking to school too. He saw something shiny on the ground. Ben said, Oh, a penny. He picked it up. Ben put the penny in his pocket.

本也正走路去上学呢。 他看见地上有个亮闪闪的东西。 本说： “哇，是一枚便士。” 他把便士捡了起来。 本把便士放进了自己的口袋里。

At school, Ben was playing. The penny fell out of his pocket.

在学校里，本正在玩的时候。 便士从他的口袋里掉出去了。

Ben looked for the penny. Oh, no! said Ben. Where is my penny? Ben couldn't find the penny, so he went into the school.

本到处找那枚便士。 “哦，糟了！”本叫道。 我的便士去哪了呀？ 本找不到便士，只好进了教学楼。