海尼曼 · 海尼曼 G1
A Bossy Pig. Written by Marie Brown. Illustrated by Nancy Coat.
霸道的小猪 作者:玛丽·布朗 绘者:南希·科特
We will have a picnic on Saturday, Miss Pig told her friends. You must come.
“我们周六要去野餐哦,”小猪小姐对朋友们说,“你们都必须来。”
Miss Pig made a list. I want a table and six chairs, said Miss Pig. I want some juice and some plates. She was a very bossy pig.
小猪小姐列了一张清单。 “我要一张桌子和六把椅子,”小猪小姐说。 “我还要一些果汁和盘子。” 她可真是只霸道的小猪。
I can bring a blanket, said Miss Sheep. A blanket is not on my list, said Miss Pig. You bring the table. All right, said Miss Sheep.
“我可以带一条毯子呀,”绵羊小姐说。 “毯子不在我的清单上,”小猪小姐说,“你带桌子吧。” “好的。”绵羊小姐说。
Miss Pig looked at her list. You bring six chairs, she told Mrs. Goat. All right, said Mrs. Goat.
小猪小姐看了看她的清单。 “你带六把椅子。”她对山羊太太说。 “好的。”山羊太太说。
I can bring some milk, said Mrs. Cow. Milk is not on my list, said Mrs. Pig. You bring some juice. She was such a bossy pig.
“我可以带些牛奶来哦,”奶牛太太说。 “牛奶不在我的清单上,”小猪小姐说。 “你带些果汁过来。” 她可真是只霸道的小猪。
