Just wait and see

Best Wait and See. Written by Marie Brown. Illustrated by Janie Bynum.

《最好的“等着瞧”》 作者：玛丽·布朗 绘者：珍妮·拜纳姆

Father Beaver was working in the yard. He was making something out of wood.

海狸爸爸正在院子里忙活，他在用木头做东西。

Little Beaver said, What are you making, Father? Is it for me? Is it for Baby Beaver? Is it for you and Mother?

小海狸问道： 爸爸，你在做什么呀？ 是给我的吗？ 是给海狸宝宝的吗？ 是给你和妈妈的吗？

Father Beaver said, Just wait and see. Father worked and worked.

海狸爸爸说： 你就等着瞧吧。 爸爸做呀做，忙个不停。

What are you making? asked Baby Beaver. Is it for me? Is it for little Beaver? Is it for you and mother?

“你在做什么呀？”海狸宝宝问。 是给我的吗？ 是给小海狸的吗？ 是给你和妈妈的吗？

Just wait and see," said Father Beaver. He worked and worked.

“你们就等着瞧吧。”海狸爸爸说。 他做呀做，一直没停下。