海尼曼 · 海尼曼 G1
Bunny and the Monster Written by Anna McCart Illustrated by Daniel J. Mahoney Bunny
《邦尼和怪兽》 作者:安娜·麦卡特 绘者:丹尼尔·J·马奥尼 邦尼
One day the rabbits went for a ride. Stop! said Grandma.
有一天,小兔子们出门乘车游玩。 “停!”兔奶奶说。
Dad said, You can go for a hop, little rabbits, but do not go far.
兔爸爸说:“小兔子们,你们可以去蹦跶一会儿,但是千万别走远哦。”
Bunny and Sunny and Jack went for a hop. They hopped under a fence.
邦尼、桑尼和杰克蹦蹦跳跳地跑开了。 他们蹦到了一道篱笆的下面。
Who is there? said Bunny. It's a monster! said Sunny. Run! said Jack. Stomp, stomp, stomp.
“谁在那儿?”邦尼问道。 “是怪兽!”桑尼大叫起来。 “快跑!”杰克喊道。 咚、咚、咚。
Bunny hopped into a hole. She saw a pink monster.
邦尼蹦进了一个小洞里。 她看见了一只粉色的怪兽。
