海尼曼 · 海尼曼 G1
The Soccer Game. Written by Maggie Bridger. Illustrated by Meredith Johnson. Sam. Jesse.
《足球比赛》 作者:玛吉·布里奇 绘者:梅雷迪思·约翰逊 萨姆。 杰西。
Let's play soccer, Papa, Sam said.
“爸爸,我们来踢足球吧。”萨姆说。
Sam was good at soccer. He liked to run fast. He could jump and he could kick the ball into the net.
萨姆很会踢足球。他喜欢飞快地奔跑,还能跳起来把球踢进球门里。
I want to play too, Jessie said. You do? said Sam. Jessie liked soccer, but he liked Bugs more.
“我也想玩。”杰西说。 “真的吗?”萨姆问。 杰西喜欢足球,不过他更喜欢小虫子。
Let's play, boys, Papa said. See if you can kick the ball past me.
“来吧孩子们,我们玩起来。”爸爸说。 看看你们能不能把球踢过我这关。
Sam kicked the ball, but Papa stopped it. The ball didn't go in the net.
萨姆抬脚踢球,可爸爸拦住了球,球没能飞进球门。
