Helping Mom

Helping Mom. Written by Anna Keyes. Photographed by Robert Reynolds. Grandma. Dad. Mom. Brother. Brother. Me.

《帮妈妈》。作者：安娜·基斯。摄影：罗伯特·雷诺兹。 奶奶。爸爸。妈妈。哥哥。弟弟。我。

Mom got flowers for a garden.

妈妈买了要种在花园里的花。

She said, you can help me. I said, do I have to? I don't know how to plant flowers. But mom said, come on, it will be fun.

她说：“你可以帮我呀。” 我问：“我必须要帮忙吗？” 我不会种花呀。 可是妈妈说：“来吧，很好玩的。”

So I pushed and mom pulled. It was hard work.

于是我在前面推，妈妈在后面拉，这活可累了。

Let's put the flowers here, Mom said.

妈妈说：“我们把花放在这儿吧。”

I said, these pots are too big. But mom said, you can do it.

我说：“这些花盆太大啦。” 可是妈妈说：“你可以做到的。”