The surprise

The Surprise, written by Nancy Ling, illustrated by Janie Bynum.

《惊喜》，南希·凌著，珍妮·拜纳姆绘

Dear Fox, come to my house. I have a surprise for you. Bear." Fox went to see Bear. On the way, he met Rabbit.

“亲爱的狐狸，来我家吧。我有个惊喜要给你。小熊留。” 狐狸动身去见小熊，路上他遇到了小兔子。

"'Where are you going?' asked Rabbit. "'I'm going to see Bear,' said Fox. "'Bear has a surprise for me. You can come, too.' Fox and Rabbit went to see Bear. On the way they met Deer.

“你要去哪儿呀？”小兔子问。 “我要去见小熊呀。”狐狸说。 “小熊有个惊喜要给我。 你也可以一起来呀。” 狐狸和小兔子一起出发去见小熊。 路上他们遇到了小鹿。

Where are you going?" asked Deer. We are going to Bear's house, said Fox. Bear has a surprise for me. I will come too, said Deer. Fox and Rabbit and Deer went to see Bear. On the way, they met Squirrel.

“你们要去哪儿呀？”小鹿问。 “我们要去小熊家。”狐狸说。 小熊有个惊喜要给我。 “我也要一起去。”小鹿说。 狐狸、小兔子和小鹿一起出发去见小熊。 路上他们遇到了小松鼠。

Hello, said Squirrel. Where are you going? We're going to Bear's house, said Fox. Come with us, said Deer. Fox and Rabbit and Deer and Squirrel went to see Bear. On the way, they met Bird.

“你们好呀。”小松鼠说。 你们要去哪儿呀？ “我们要去小熊家。”狐狸说。 “跟我们一起走吧。”小鹿说。 狐狸、小兔子、小鹿和小松鼠一起出发去见小熊。 路上他们遇到了小鸟。

Where are you going? asked Bird. We are going to Bear's house for a surprise, said Fox. I will come too, said Bird. Fox and Rabbit and Deer and Squirrel and Bird went to see Bear. On the way, they met Raccoon.

“你们要去哪儿呀？”小鸟问。 “我们要去小熊家拿惊喜哦。”狐狸说。 “我也要一起去。”小鸟说。 狐狸、小兔子、小鹿、小松鼠和小鸟一起出发去见小熊。 路上他们遇到了小浣熊。