Make Your Own Lunch

Make Your Own Lunch

自制午餐

How many of you make your own lunches?” Miss Shelly asked. Ethan, Bobby, Jason, Izzie, and Nina sat on the rug. It was another day of Kids Central. Nina spoke up. “ I don’t, but my mom wishes I did. ” “ Well, today you will make a sandwich by yourself, ” Miss Shelly said.

你们中有多少人自己做午餐？”雪莉小姐问。伊森，鲍比、杰森、伊兹和尼娜坐在地毯上。 尼娜大声说道。“我没有，但我妈妈希望我这样做。” “好吧，今天你自己做一个三明治，”雪莉小姐说。

“ You can bring it to school tomorrow for lunch. ” Jason smiled. That would make his busy parents happy! “ We have ingredients here to make tuna or egg salad sandwiches. Decide which one you want to make, ” Miss Shelly said. Nina and Ethan chose tuna salad. Jason, Bobby, and Izzie chose egg salad.

“你明天可以把它带到学校吃午饭。” 杰森笑了。那会让他忙碌的父母高兴的！ “我们这里有制作金枪鱼或鸡蛋沙拉三明治的配料。决定你要做哪一个，”雪莉小姐说。 尼娜和伊森选择了金枪鱼沙拉。杰森、鲍比和伊兹选择了鸡蛋沙拉。

“ Egg salad makers, you have to boil your eggs. So place your eggs in a pot of water. I’ll turn on the burner, ” Miss Shelly said. “ Let’s mix the mayonnaise now, ” Izzie said. “ While we wait. ” “ Good idea. ” Bobby nodded and reached for the mayonnaise.

“鸡蛋沙拉制作者，你必须煮鸡蛋。所以把你的鸡蛋放在一壶水里。我会打开燃烧器，”雪莉小姐说。 “让我们现在来混合蛋黄酱，”伊兹说。“当我们等待时。” “好主意。”鲍比点点头，伸手去拿蛋黄酱。

“ Mix mayonnaise with mustard, ” Jason read. “ And here are the chopped cucumbers, ” Izzie said. “ Tuna salad makers, ” Miss Shelly said. “ You need to open your cans. ” Ethan picked up a can opener and placed it on the can. Twist, twist, twist. He opened his can.

“将蛋黄酱与芥末混合，”杰森读到。 “这是切碎的黄瓜，”伊兹说。 “金枪鱼沙拉制造者，”雪莉小姐说。“你需要打开你的罐子。” 伊森拿起一把开罐器放在罐子上。扭，扭，扭。他打开了罐头。

“ How’d you do that?” Nina asked. “ I turned the handle, but nothing happened! ” “ Maybe the blade didn’t cut through the metal, ” Ethan said. Squeeze the handles shut, like this. ” Ethan showed her how. “ Thanks. ” Nina smiled.

“你是怎么做到的？”尼娜问。“我转动了把手，但什么都没发生！” “也许刀片没有穿透金属，”伊森说。像这样把把手捏紧伊森向她展示了方法。 “谢谢。”尼娜笑了。