Up in a tree

Up in a Tree, written by Susan McCloskey. Illustrated by Jane DePauld. Meg. Hugs.

《在树上》，作者：苏珊·麦克洛斯基 绘者：简·德波德 梅格 哈格斯

Hugs was up in a tree. Come down, Hugs, said Meg. But Hugs did not come down.

哈格斯爬到树上去了 快下来呀，哈格斯，梅格说 可是哈格斯不肯下来

Meg got a toy. Come down, Hugs! Meg said. Come and get your toy!

梅格拿了个玩具 快下来呀，哈格斯！梅格喊道 快来拿你的玩具哦！

But Hugs did not want the toy. He did not come down.

可是哈格斯不想要这个玩具，他还是不肯下来

Meg got a can of cat food. Come down, Hugs, said Meg. Come and eat your food.

梅格拿了一罐猫粮 快下来呀，哈格斯，梅格说 快来吃你的饭饭呀

But Hugs did not want the food. He did not want to come down.

可是哈格斯不想吃猫粮，他就是不愿意下来