My Life Reading · L5

Bo Bo and Freddy

Bo Bo and Freddy

Bo Bo和Freddy

Once there was a bear who lived in a meadow. He was very big. And he was always very hungry. His name was Bo Bo. One day, Bo Bo smelled honey. He followed his nose to a tree. Then he looked up. There he saw a huge beehive hanging on a branch! “ My lucky day! ” he said.

从前,在一片草地上住着一只熊。他非常大。他总是很饿。他的名字叫博博。 一天,波波闻到了蜂蜜的味道。他凭嗅觉找到一棵树。然后他抬起头。 在那里,他看到一个巨大的蜂巢挂在树枝上!“我的幸运日!”他说。

Carefully, Bo Bo climbed the tree. And, carefully, he climbed out onto the branch. But Bo Bo was too heavy. The branch broke. Down he fell, with the beehive, to the ground. THUMP! The bees came out, and started to chase Bo Bo. Bo Bo ran away. He ran faster and faster.

博博小心翼翼地爬上了树。然后,他小心翼翼地爬到了树枝上。 但博博太重了。树枝断了。他和蜂巢一起摔倒在地。捶击! 蜜蜂出来了,开始追逐博博。博博跑掉了。他越跑越快。

“ HELP ME! ” he screamed. “ Somebody help me! ” Freddy the frog heard Bo Bo screaming. Then he saw the bees. “ Quick! Jump in the pond! ” Freddy yelled. Bo Bo jumped right in, and the bees flew away. “ Thank you! ” said Bo Bo when he came up for air. “ You saved my life! ”

“帮我!他尖叫道。“谁来帮帮我!”青蛙弗雷迪听到了博博的尖叫。然后他看到了蜜蜂。 “快!跳进池塘里去!”弗雷迪喊道。博博直接跳了进去,蜜蜂飞走了。 “谢谢你!“ 博博上来换气时说。“你救了我的命!”

“ You’re welcome, ” said Freddy kindly. “ This pond is my home. You were lucky to be running this way. Can I ask you a question?” “ Sure, ” said Bo Bo. “ Why were those bees chasing you?” Bo Bo scratched his fuzzy head. “ I don’t know. Maybe they were angry. ”

“不客气,”弗雷迪和蔼地说。“这个池塘是我的家。你能这样跑已经很幸运了。我能问你一个问题吗?” “当然,”博博说。“那些蜜蜂为什么追你?”博博挠了挠他毛茸茸的脑袋。“我不知道。也许他们很生气。”

Freddy was smarter than most frogs. And he was definitely smarter than Bo Bo. “ I bet you wanted their honey, right?” he asked. “ Oh yeah, ” Bo Bo remembered sadly. Freddy thought for a moment. He felt sorry for the bear. Then he said, “ Are you hungry? I know where you can catch some tasty fish,

弗雷迪比大多数青蛙都聪明。而且他绝对比博博聪明。“我敢说你想要他们的蜂蜜,对吧?”他问。 “哦,是啊,”博博悲伤地回忆道。 弗雷迪想了一会儿。他为这头熊感到难过。 然后他说:“你饿吗?我知道哪里可以钓到好吃的鱼,

微信扫码阅读完整绘本
QR Code