My Life Reading · L4
Snow Day
雪天
It snowed all night. The snow piled higher and higher. First, it covered the grass. Then, it covered the bushes. By morning, it even covered the cars. “ Rich and Paul! No school today! ” called Mom. “ Did you hear that?” Rich asked his brother.
整晚都在下雪。雪越积越高。首先,它覆盖了草地。 然后,它覆盖了灌木丛。到了早上,它甚至覆盖了汽车。 “里奇和保罗!”今天不用上学!妈妈叫道。“你听到了吗?”里奇问他哥哥。
“ Wow, no school! ” shouted Paul. Rich and Paul love snow days. They don’t have to go to school. Snow days are never boring. There are so many things to do. First, Paul and Rich make snow angels. They find a place in the snow with no footprints. Carefully, Rich and Paul lie down in the snow.
“哇,不用上学!”保罗喊道。 里奇和保罗喜欢下雪天。他们不必上学。。 下雪天从不无聊。有很多事情要做。 首先,保罗和里奇是雪天使。他们在雪地里找到了一个没有脚印的地方。里奇和保罗小心翼翼地躺在雪地里。
“ Spread your arms and legs. Move them up and down like this, ” says Rich. When they stand up, they can see angel shapes in the snow. “ Ha-ha-ha! ” they laugh. Next, Paul and Rich decide to go sledding. They both have a fast sled.
“张开你的胳膊和腿。像这样上下移动它们,”里奇说。 当他们站起来时,他们可以看到雪中天使的形状。“哈哈哈!”他们笑了。 接下来,保罗和里奇决定去滑雪。他们都有一个快速雪橇。
“ Let’s race, ” says Rich. “ Sure! Are you ready?” says Paul. “ Ready, set, go! ” They race down the hill. They go faster and faster: “ Aaaaaaaah! ” “ I’m the winner, ” says Paul. “ Do you want to go one more time?” “ No, I declare war! ” yells Rich.
“让我们赛跑吧,”里奇说。“当然!你准备好了吗?保罗说。“准备,预备,开始!” 他们赛跑下山。他们走得越来越快:“啊啊啊啊!” “我是赢家,”保罗说。“你还想再来一次吗?”“不,我宣战!”里奇喊道。
“ Wait! ” shouts Paul. Rich hits Paul with a snowball. “ I’m not ready, ” says Paul. Rich hits Paul with another snowball. They have a snowball fight. Rich and Paul hit each other with many snowballs. They get covered in snow. Then Rich hits Paul with a really big snowball. It is a fun war.
“等等!保罗喊道。里奇用雪球打保罗。 “我还没准备好,”保罗说。里奇用另一个雪球打了保罗。 他们在打雪仗。里奇和保罗用许多雪球互相击打。他们被雪覆盖了。 然后里奇用一个很大的雪球砸了保罗。这是一场有趣的战争。
