The Big Breakfast

The Big Breakfast

丰盛的早餐

It was a beautiful Sunday morning. Paula, Becky, and Helen were waiting for their mother. “ Good morning, girls! ” said Dad. “ Good morning, Dad! ” said the girls. Dad began to hum as he put on Mom’s pink apron.

这是一个美丽的星期天早晨。宝拉，贝基和海伦在等他们的妈妈。 “早上好，姑娘们!”爸爸说。“早上好，爸爸!”姑娘们说。爸爸穿上妈妈的粉红色围裙，开始哼唱起来。

“ Where’s Mom?” asked Paula. “ Your mother is sick, ” said Dad. “ So today, I’m going to make your breakfast! ” Every Sunday, Mom made a big breakfast for the family. Mom was a wonderful cook. The family would talk and laugh as they ate their breakfast together.

“妈妈在哪儿?”宝拉问。“你妈妈病了，”爸爸说。“所以今天，我给你们做早餐!” 每个星期天，妈妈都给家里人做一顿丰盛的早餐。妈妈是个很棒的厨师。 一家人一起吃早餐时会有说有笑。

What would you like to have?” asked Dad. “ Can I have some pancakes?” asked Becky. “ I’d like scrambled eggs and some toast, ” said Helen.

你们想吃什么？”爸爸问。 ”我能吃些煎饼吗？”贝基问。“我想要炒鸡蛋和烤面包，”海伦说。

“ May I have some bacon and sausage?” asked Paula. “ Uh . . . okay. Sure, no problem! ” “ Dad, can we help?” asked Helen. “ No, thank you. ” Dad put the frying pan on the stove. He put two pieces of bread into the toaster.

“我可以要一些熏肉和香肠吗?”宝拉问。 “嗯……好吧。当然，没问题!“爸爸，我们能帮忙吗?”海伦问。 不，谢谢。”爸爸把煎锅放在炉子上。他把两片面包放进烤面包机。

“ Now for the pancakes! ” Dad looked in the drawers, in the refrigerator, and under the sink. “ Where does your mother hide the pancake mix?” Dad scratched his head. “ Mom usually keeps it in the pantry. ” Becky pointed.

“现在煎饼吧!” 爸爸看了看抽屉、冰箱和水槽下面。“你妈妈把煎饼粉藏哪了?”爸爸挠了挠头。 “妈妈通常把它放在食品柜里。”贝基指出。