火箭女孩 · Rocket Girl

An Amazing Show

Rock a girl versus Mr. Bubbles, episode 4, an amazing show.

火箭女孩大战泡泡先生 第4集,好戏开场啦

The balloon animals started smashing windows and chasing people. The clowns laughed and ran off. Crash! A balloon lion knocked over a hot dog stand. My hot dogs! The owner cried. Cracket girl, help! A woman cried. A balloon tiger snapped its jaws at her.

气球做的动物们开始砸窗户,还追着人们跑 小丑们大笑着跑开了 哐当! 一只气球狮子撞翻了一个热狗摊 我的热狗啊! 摊主哭喊道 火箭女孩,救命啊! 一个女人尖叫道 一只气球老虎正对着她张牙舞爪

Roxy shot toward the balloon tiger. The tiger spun around and faced her. Roxy grabbed it and held it on the ground. The tiger wriggled free and then rolled on top of her. Roxy struggled with the big balloon. She squeezed as hard as she could.

罗茜朝气球老虎冲了过去,老虎猛地转过身来对着她 罗茜一把抓住它,把它按在地上 老虎扭着身子挣脱开来,反而压到了她身上 罗茜和这只大气球扭打在一起,使出全身力气挤捏它

Pop! The balloon tiger zipped back and forth as the air left it. Soon, the lifeless balloon fell to the street. Roxy quickly popped all the other balloon animals. Then she went after the clowns.

嘭!气球老虎漏了气,在空中到处乱飞 没过多久,瘪掉的气球就掉在了大街上 罗茜飞快地把剩下的所有气球动物都戳破了 接着她就去追那些小丑了

Tarell, Jack, and Mara were in science. Tarell pointed out the window. I see clowns! Mara scratched her head. Why are they jogging?

塔雷尔、杰克和玛拉正在上科学课 塔雷尔指向窗外 我看到小丑啦! 玛拉挠了挠头 他们为什么在跑呀?

Mr. Bubbles stopped jogging. Take a break boys, he said. I need to catch my breath. The other clowns fell over. I can't run anymore, boss! One said. My legs are tired. It's too bad we left the car. Another said.

泡泡先生停下了脚步 歇会儿吧伙计们,他说道 我得喘口气 其他小丑都瘫倒在地 老大,我跑不动啦!一个小丑说 我的腿好酸,真不该把车丢下的 另一个小丑说道

微信扫码阅读完整绘本
QR Code