Little Fox Readers · Birthday Fairies, The Bike Wish
Double Trouble
双重麻烦
Feather glared at Sprite. “This is your fault.” Bumble nodded. “We’ll fail the test because of you.” Sprite’s lip quivered. “I’ll fix it.” “Make sure no one sees you!” Hob said.
羽毛怒视斯普利特。“这是你的错。” 邦布尔点了点头。“因为你,我们考试会失败的。” 斯普利特的嘴唇颤抖。“我会修好的。” “确保没有人看见你!”霍布说。
Sprite zoomed off to find the twins. One was outside riding a toy horse. “Kendra!” Sprite thought.
斯普利特飞快地跑去寻找双胞胎。 一个人在外面骑着玩具马。 “肯德拉!”斯普利特想。
The other girl was inside, dancing to music. On her bare feet, she spun around wildly. “Kelly!” Sprite thought. She looked closely at the socks.
另一个女孩在里面,随着音乐跳舞。 她光着脚疯狂地旋转。 “凯利!”斯普利特想。 她仔细看了看袜子。
One pair had two tiny holes. The other pair looked brand-new. “Easy!” Sprite grinned. “Kelly doesn’t like socks. So the socks with holes belong to Kendra!”
其中一对有两个小孔。 另一对看起来是崭新的。 “轻松!”斯普利特咧嘴一笑。“凯利不喜欢袜子。所以有洞的袜子属于肯德拉!”
Sprite dropped the brand-new socks near Kelly. She dropped the socks with holes near Kendra. “Phew!” she thought. “Nobody saw me.” Sprite flew back to the rosebush. “All done!”
斯普利特把新袜子扔到了凯利身边。 她把袜子掉在肯德拉附近,袜子上有洞。 “吁!”她想。“没人看见我。” 斯普利特飞回玫瑰丛。“全部完成!”
