The Fairy Queen

The Fairy Queen

仙女女王

“ The Fairy Queen will be here soon! ” Sprite said. “ I’m going to do a triple backflip for her. She’ll see what a good flier I am. ”

“仙女女王很快就要来了！”斯普利特说。 我要为她做三次后空翻。她会看到我是一个多么好的飞行员。”

Bumble flew in circles. “ I’m so nervous about the test. What if we mess up?”

邦布尔绕圈子飞行。 “我对考试很紧张。如果我们搞砸了怎么办？”

“ We’ll pass the test, ” Hob said. “ We’ve granted several wishes. And we’ve read the training book. ” He smiled but his face was pale.

“我们会通过测试的。”霍布说。 “我们许下了几个愿望。我们已经阅读了培训手册。” 他笑了，但脸色苍白。

Feather twisted daisies into her hair. “ We’ll just do our best, ” she said. “ Stop worrying! ” Sprite said. “ We’ll do better than our best. ”

羽毛把雏菊缠绕在她的头发上。 “我们会尽力的。”她说。 “别担心了！”斯普利特说。 “我们会做得更好。”

The fairies suddenly heard trumpets. Then bells tinkled, and swallows swooped through the air. The swallows were pulling a carriage. Bumble gasped. “ She’s here! ”

仙女们突然听到号角声。 然后钟声叮当作响，燕子在空中俯冲。 燕子拉着马车。 邦布尔气喘吁吁。“她来了！”