A Royal Wedding

A Royal Wedding

皇家婚礼

Fiona and Carabas were having a picnic. Puss hunted mice nearby. Fiona played her guitar. “ That’s a beautiful song, ” Carabas said.

菲奥娜和卡拉巴斯正在野餐。 猫在附近猎杀老鼠。 菲奥娜弹吉他。 “这是一首美妙的歌，”卡拉巴斯说。

Fiona smiled, “ I wrote that song for you. ” “ Fiona , will you marry me? ” Carabas blurted out. She blushed. “ Of course! ”

菲奥娜笑了，“我为你写了那首歌。” “菲奥娜，你愿意嫁给我吗？”卡拉巴斯脱口而出。 她脸红了。“当然”

Puss’ head popped out of a bush. “ Hooray! ” he whispered. Carabas bit his lip. “ Fiona, I must tell you something. ”

猫的头从灌木丛中探出。 “万岁！”他低声说道。 卡拉巴斯咬了咬嘴唇。 “菲奥娜，我必须告诉你一件事。”

“ Ahh! ” Puss dashed over. “ Master-” “ No , Puss. ” Carabas held up a hand. “ I must tell Fiona the truth. ”

“啊！”猫冲了过来，“主人-” “不，猫。”卡拉巴斯举起一只手。 “我必须告诉菲奥娜真相。”

“ Fiona, I’m not a duke, ” Carabas said. “ I’m actually just a poor man. I understand if you won’t marry me now. ”

“菲奥娜，我不是公爵，”卡拉巴斯说。 “我其实只是个穷人。如果你现在不嫁给我，我理解。”