Tricking an ogre

Tricking an Ogre

欺骗食人魔

“ I’m going to squash you! ” the ogre growled. He squeezed Puss tightly. “ Ow! ” Puss cried. “ Stop—or you won’t get my money! ”

“我要揍你！”食人魔咆哮着。 他紧紧地挤着猫。 “噢！”猫叫道。 “停下来，否则你拿不到我的钱！”

The ogre stopped squeezing. “ What do you mean? ” he asked.

食人魔停止了挤压。 “什么意思？”他问。

Puss rolled his eyes. “ I can’t pay you if you squash me. ” The ogre thought for a moment. Then he sighed

猫翻了个白眼。 “如果你压榨我，我就付不起钱。” 食人魔想了一会儿。 然后他叹了口气

“ I'll put down now, ” the ogre said. “ You won't try to escape again, will you?” Puss held a paw over his heart. “ Of course not. You can trust me. ”

“我现在就放下，”怪物说。 “你不会再试图逃跑了，是吗？” 猫用爪子捂住他的心脏。 “当然不是。你可以相信我。”

The ogre put Puss on the floor. “ I’m sorry I tricked you before, ” Puss said. “ I didn’t believe you could make yourself bigger. ”

食人魔把猫放在地板上。 “对不起，我以前骗过你。”猫说。 “我不相信你能让自己变得更大。”