Little Fox Readers · Puss in Boots
The King
国王
The king looked in a mirror. He turned to the side and gasped. “ Sal, come in here! ” the king cried.
国王照了照镜子。 他转过身来喘着气。 “萨尔,进来!”国王叫道。
A servant hurried in. “ Yes, Your Majesty ?” “ There's a hair on my robe, ” the king said. “ I can't reach it. ”
一个仆人匆匆走进来。 “是的,陛下?” “我的长袍上有一根头发,”国王说。 “我够不着。”
The servant picked off the hair. “ Thank you, ” the king said. “ I’m a king. I can’t have a hair on my robe! ”
仆人剪掉了头发。 “谢谢你,”国王说。 “我是国王。我的长袍上不能有头发!”
The king glanced down. “ Sal , your shoe is unbuckled. ” Sal quickly buckled the shoe. “ Sorry, Your Majesty. ”
国王向下看了一眼。 “萨尔,你的鞋没扣。” 萨尔迅速扣上鞋子。 “对不起,陛下”。
The king walked into the throne room and sat. People were waiting to see him. A servant let in one person at a time.
国王走进王座室坐了下来。 人们都在等着看他。 仆人一次让一个人进来。
