Coby's Day

Have fun at the space museum. Sorry you can't come with us. That's what happens when you forget your permission slip.

在太空博物馆玩得开心。 很抱歉你不能和我们一起去。 这就是当你忘记你的许可证时会发生的事情。

That was mean, Kara! Sorry. Coby, bring a book with you. And your homework.

你说得太刻薄了，卡拉！ 很抱歉。 科比，把本书带来。 还有你的家庭作业。

Hi, Coby. Hi, Mr. Lenny. What are you doing here in Mr. Miller's office?

嗨，科比。 你好，莱尼先生。 你在米勒先生的办公室里干什么？

I lost my permission slip. So I couldn't go on the field trip. And the space museum is my favorite place. Oh. That's too bad.

我把许可证丢了。 所以我不能去实地考察。 太空博物馆是我最喜欢的地方。 哦。这太糟糕了。

My class is going to see a star show and learn about planets. And I'm stuck here, missing all the fun. Hmm. . . Maybe not all the fun.

我们班要去看一场星星秀，学习行星知识。 我被困在这里，错过了所有的乐趣。 嗯……也许不是所有的乐趣。

What do you mean? I have an idea. . .

什么意思？ 我有个主意。。。