Little Fox Readers · The Carter Family

The Kitten

“ A kitten is going to stay with us, ” Mom said. “ Her name is Nugget. ” “ Cool, ” Harry said. Emmy smiled. “ I love kittens! ”

“一只小猫将会和我们待在一起,”妈妈说。 “她叫小金。” “太酷了,”哈利说。 埃米笑了笑。 “我爱小猫!”

Rover barked. Woof! “ I wonder if Rover likes kittens, ” Oliver said. “ Nugget will just stay for the weekend, ” Mom said. “ She belongs to Mrs. Rue. ”

罗弗吠叫道。汪汪! “我想知道罗弗是否喜欢小猫,”奥利弗说。 “小金只会留下来过个周末,”妈妈说。 “她是芸太太的。”

The next day Mrs. Rue came over. “ This is Nugget, ” she said. “ Thanks for watching her. ” Mrs. Rue left.

第二天,芸太太来了。 “这是小金,”她说。 “谢谢你们照顾她。” 芸太太走了。

Nugget looked up at everyone. She was fuzzy with big paws. “ Aww! She’s tiny, ” Emmy said.

小金抬头看着大家。 她的大爪子毛茸茸的。 “啊!她好小,“埃米说。

Meow! Nugget rolled over. She swatted Oliver’s foot. Nugget climbed up the side of the sofa. Woof! Rover ran over.

喵!小金翻身了。 她拍了拍奥利弗的脚。 小金爬上沙发边。 汪汪!罗弗跑了过去。

Nugget jumped and ran fast. Rover chased Nugget. “ Oh no! ” Emmy said. “ Rover might hurt Nugget! ”

小金跳了下来,飞快地跑了。 罗弗追赶小金。 “哦,不!”埃米说。 “罗弗可能会伤到小金!”

微信扫码阅读完整绘本
QR Code