Little Fox Readers · The Carter Family

Volcano!

Emmy was doing her homework. “ I have to do a science experiment, ” she said.

埃米正在做作业。 “我要做一个科学实验,”她说。

“ Make a volcano, Emmy! ” Oliver said. “ Volcanoes are boring, ” Emmy said. “ They’re just vinegar and baking soda. ”

“造一座火山,埃米!”奥利弗说。 “火山很无聊,”埃米说。 “它们就是醋和小苏打罢了。”

“ You could put something else in the volcano, ” Harry said. “ Like what?” asked Emmy. “ Some kids use ketchup instead of vinegar, ” Harry said. “ That makes red lava! ”

“你可以在火山里放别的东西,”哈利说。 “比如?”埃米问。 “有些孩子用番茄酱代替醋,”哈利说。 “那样就会变成红色的岩浆!”

“ Cool! ” said Emmy. Aunt Judy looked worried. “ Will it make a mess?” she asked. “ Mom might get mad. ”

“酷!”埃米说。 朱迪阿姨看起来很担心。 “会不会弄得一团糟?”她问。 “妈妈可能会生气。”

“ Mom won’t mind! ” said Emmy. “ Mom loves science experiments! ” said Oliver.

“妈妈不会介意的!”埃米说。 “妈妈喜欢科学实验!”奥利弗说。

Emmy made a clay mountain. She made a hole in the top. Then she mixed ketchup with some soap and water.

埃米做了一座粘土山。 她在顶部打了个洞。 然后她将番茄酱与一些肥皂和水混合。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code