The New Queen

Once upon a time, there was a young princess. Her name was Snow White. She had white skin, red cheeks, and black hair.

从前，有一位年轻的公主。 她的名字叫白雪公主。 她皮肤白皙，脸颊红润，头发乌黑。

Snow White’s mother died long ago. So Snow White lived alone with her father. They were very happy together.

白雪公主的母亲早就去世了。 所以白雪公主和她的父亲独自生活。 他们在一起很开心。

Then one day the king fell in love. Soon the kingdom had a new queen. And Snow White had a new mother.

有一天，国王坠入爱河。 不久王国就有了新的王后。 白雪公主有了一个新妈妈。

Snow White tried to play with her new stepmother. “ Go away! ” The queen slammed her bedroom door.

白雪公主试图和她的新继母玩。 “走开！”女王砰地关上卧室的门。

Alone, the queen looked into her magic mirror. “ Mirror, mirror on the wall, ” she asked. “ Who is the fairest of them all?”

女王独自一人看着她的魔镜。 “魔镜，魔镜，”她问。 “他们中谁最漂亮？”

“ My Lady, ” the mirror said. “ You are the fairest woman in the kingdom. ”

“我的夫人，”魔镜说。 “你是王国里最美丽的女人。”