The Prince Runs Away

The Prince Runs Away

王子逃跑了

The king and queen sat on their thrones. Prince Eric stared at his lessons. He was grumpy. “ Tom, ” he whispered. “ Help me finish my lessons. ”

国王和王后坐在宝座上。 埃里克王子盯着他的功课。 他脾气暴躁。 “汤姆，”他低声说道。“帮我完成功课。”

Tom looked at the prince’s paper. It was filled with math problems. “ Use magic! ” whispered the prince.

汤姆看了看王子的报纸。 里面充满了数学问题。 “使用魔法！”王子低声说道。

Tom lifted his wand. “ No, Tom! ” The queen glared at him. “ The prince must do his own work. Someday he will be the king. ”

汤姆举起魔杖。 “不，汤姆！”女王怒视着他。 “王子必须做自己的工作。总有一天他会成为国王。”

Prince Eric grinned. “ Then I won’t have to work! ” he said. The king frowned. “ What?”

埃里克王子咧嘴一笑。 “那我就不用工作了！”他说。 国王皱了皱眉。“什么？”

“ Kings work very hard! ” Tom said quickly. The king puffed out his chest. “ Indeed! ” he said proudly.

“国王们工作非常努力！”汤姆很快说。 国王鼓起胸膛。 “的确！”他骄傲地说。