Scat, Rats!

Scat, Rats!

卑鄙的，老鼠！

The queen scratched her arms. “ We cleaned the whole castle! ” she moaned. “ The fleas are still here. ” “ I’m itchy! ” the king cried.

女王挠了挠她的胳膊。 “我们打扫了整个城堡！”她呻吟着。 “跳蚤还在这里。” “我很痒！”国王喊道。

A rat ran into the Throne Room. “ Eek! Now we have rats! ” Princess Mary cried. “ Do something, Wizard! ” the king yelled.

一只老鼠跑进了王座室。 “呸！现在我们有老鼠了！”玛丽公主喊道。 “做点什么吧，巫师！”国王喊道。

More rats ran in. Cat jumped out of Tom’s pocket. Tom waved his wand. “ Scat, rats! ” Tom cried.

更多的老鼠跑了进来。 猫从汤姆的口袋里跳了出来。 汤姆挥了挥魔杖。 “卑鄙的，老鼠！”汤姆喊道。

The rats saw the cat. They ran out. “ Good job, Wizard! ” the king said.

老鼠看见了猫。 他们跑了出去。 “干得好，巫师！”国王说。

“ Where did the rats come from?” Tom asked. “ Rats like dirty dungeons, ” Cat whispered. “ And fleas like rats! ”

“老鼠从哪里来的？”汤姆问。 “老鼠就像肮脏的地下城，”猫低声说道。 “跳蚤喜欢老鼠！”