The Great Itch

The Great Itch

大痒

The king scratched his belly. “ Something’s making me itch! ” he said. The queen looked up from her book. “ Take a bath, ” she said.

国王挠了挠肚子。 “有什么东西让我发痒！”他说。 女王从书本上抬起头来。 “洗个澡，”她说。

The queen scratched her arm. “ I’m itchy too, ” Prince Eric said. He scratched and then peeked down his shirt. “ Ack! I see bugs! ”

女王抓伤了她的手臂。 “我也很痒，”埃里克王子说。 他抓了抓，然后偷看了衬衫。 “确认！我看到虫子了！”

“ Bugs?” Princess Mary cried. She tried to scratch her back. “ Tom! ” the princess cried. “ Make the bugs go away! ”

“虫子？”玛丽公主喊道。 她试着挠她的背。 “汤姆！”公主喊道。 “让虫子走开！”

Tom lifted his wand. He looked worried. “ What kind of bugs?” he asked. “ I can’t see them. ”

汤姆举起魔杖。 他看起来很担心。 “什么样的虫子？”他问。 “我看不见他们。”

The queen looked at the princess. “ You have fleas! ” she cried.

女王看着公主。 “你有跳蚤！”她喊道。