A Sleep Spell

A Sleep Spell

睡眠咒语

Tom followed Dirk into the Royal Bedroom. The queen glared at Dirk. He was still wet.

汤姆跟着德克走进了皇家卧室。 女王怒视德克。 他还是湿的。

“ This isn't bath day, ” the queen said. “ I . . . , ” Dirk tried to explain. “ Well—” “ Never mind. ” The king looked at Tom. “ Wizard, I can’t sleep at night. ”

“今天不是洗澡日，”女王说。 “我……”德克试图解释。“嗯——” “没关系。”国王看着汤姆。 “巫师，我晚上睡不着。”

The queen sighed. “ The king keeps me awake too. He needs a magic spell. ” Tom stepped forward.

女王叹了口气。 “国王也让我保持清醒。他需要一个魔咒。” 汤姆走上前去。

Dirk stuck out his foot. And Tom tripped! “ Oops! ” Tom said.

德克伸出了脚。 汤姆被绊倒了！ “哎呀！”汤姆说。

Dirk grinned. “ I have an idea, Your Majesties! ” Everyone looked at him.

德克咧嘴一笑。 “我有个主意，陛下！” 每个人都看着他。