A Royal Problem

A Royal Problem

皇家问题

It was a gloomy day at the palace. The king yawned and rubbed his eyes. “ I didn’t sleep at all last night, ” he moaned.

这是宫殿里阴沉的一天。 国王打了个哈欠，揉了揉眼睛。 “我昨晚一点都没睡，”他呻吟道。

The king put his head in his hands. “ I don’t know what to do. ”

国王把头放在手里。 “我不知道该怎么办。”

The queen shook her head. “ This must stop, ” she said. “ I need my beauty sleep! ”

女王摇了摇头。 “这必须停止，”她说。 “我需要美容睡眠！”

That night the king went to bed. A servant brought him a soft pillow. Cook brought him some warm milk. But the king tossed and turned again.

那天晚上，国王上床睡觉了。 一个仆人给他带来了一个柔软的枕头。 库克给他带来了一些热牛奶。 但国王又翻来覆去。

The queen tried singing. “ Go to sleep, my king! ” she shrieked. He covered his ears with the soft pillow. Now he had a royal headache！

女王试着唱歌。 “睡吧，我的国王！”她尖叫起来。 他用柔软的枕头捂住耳朵。 现在他头疼得要命！