Prince Eric's Birthday

Prince Eric's Birthday

埃里克王子的生日

Tom looked in the Royal Ballroom. Streamers hung from the ceiling. Servants were putting flowers on the tables. “ What’s going on?” Tom asked.

汤姆在皇家舞厅里看了看。 拖缆悬挂在天花板上。 仆人正在桌子上放花。 “怎么回事？”汤姆问。

Cat peeked out of Tom’s pocket. “ There’s a birthday party tomorrow, ” she said. “ I heard Cook talking about it. ”

猫从汤姆的口袋里偷看了一眼。 “明天有一个生日派对，”她说。 “我听到库克在谈论这件事。”

“ Whose birthday is it?” Tom asked. “ Prince Eric’s, ” Cat said.

“今天是谁的生日？”汤姆问。 “埃里克王子的，”猫说。

Just then Dirk appeared. “ There you are, fool! ” he snapped at Tom. “ The queen wants to see you at once. Come with me! ”

就在这时，德克出现了。 “你来了，傻瓜！”他厉声斥责汤姆。 “女王想马上见到你。跟我来！”

Tom hurried after Dirk to the Throne Room. Cat was still in his pocket. “ Uh-oh, ” Tom thought. “ Cat might make the queen sneeze. ”

汤姆急忙追着德克去了王座室。 猫还在他的口袋里。 “噢，”汤姆想。 “猫可能会让女王打喷嚏。”