Into the Dark Forest

Into the Dark Forest

进入黑暗森林

Tom walked along the path in the Dark Forest. The forest was spooky. “ Where is the palace?” thought Tom.

汤姆沿着黑暗森林的小路走着。 森林里阴森恐怖。 “宫殿在哪里？”汤姆想。

Tom saw a peddler. “ Do you know where the palace is?” asked Tom.

汤姆看见一个小贩。 “你知道宫殿在哪里吗？”汤姆问。

“ Yes, ” said the peddler. “ It’s where it always is, you fool! ” “ What a rude man, ” thought Tom.

“是的，”小贩说。 “你这个笨蛋，它一直都在那里！” “真是个粗鲁的人，”汤姆想。

Tom walked some more. But he still did not see the palace. He pulled out the map. Suddenly a cold wind blew.

汤姆又走了一些。 但他仍然没有看到宫殿。 他拿出地图。 突然刮起了冷风。

“ Brr! ” Tom shivered. He reached into his sack. He found his mittens. But where was his fur hat?

“Brr！”汤姆瑟瑟发抖。 他把手伸进口袋。 他找到了他的手套。 但他的皮帽呢？