A Pleasant Surprise

Oh Richard?Where is your girlfriend? Just ignore them.

哦，理查德？你的女朋友在哪里？ 忽略它们。

Are you okay, Ricky? I'm fine, Brian.

你没事吧，瑞奇？ 我很好，布莱恩。

Did you and your girlfriend have a fight? Yeah, a fight. Hey, do you want to play baseball? Baseball?

你和你女朋友吵架了吗？ 是的，一场战斗。 嘿，你们想打棒球吗？ 棒球？

Forget it. Let's go. Maybe next time.

算了吧。 走吧。 也许下次吧。

The phone is ringing, Ricky.

电话响了，瑞奇。

Hello?Hello?

你好？你好？