The Magic Show

The Carters were enjoying a magic show. “ Mr. Amazing does the best tricks! ” Oliver said. “ I wish I knew his secrets, ” Harry said.

卡特一家正在欣赏一场魔术表演。 “惊奇先生魔术变得最好！”奥利弗说。 “我希望我能知道他魔术的秘密，”哈利说。

The magician asked for a volunteer from the audience. “ You must be brave, ” he said. “ I’ll make you disappear and then—” Oliver popped up from his seat.

魔术师从观众中请来一名志愿者。 “你必须要勇敢，”他说。 “我会让你消失，然后--” 奥利弗从座位上跳了起来。

He ran onto the stage. Mr. Amazing laughed. “ It looks like I already have my volunteer! ”

他跑上舞台。 惊奇先生笑了。 “看来我已经有志愿者了！”

The magician opened a wooden box. He spun it around for the audience. “ You can see the box is empty, ” he said. “ It has only one door, and I’ll lock that. ”

魔术师打开了一个木箱。 他把箱子朝着观众们转了一圈。 “你们可以看到箱子是空的，”他说。 “它只有一扇门，我会锁上它。”

Oliver began to look worried. The magician whispered something in Oliver’s ear.

奥利弗开始显得忧心忡忡。 魔术师在奥利弗耳边低语。

Oliver waved to the audience and stepped into the box. Mr. Amazing closed the door and locked it. “ Uh-oh, ” Mom said. “ Oliver doesn’t like the dark. ”

奥利弗向观众挥手，步入箱子。 惊奇先生关上了门，然后又把门锁上。 “啊哦，”妈妈说。 “奥利弗不喜欢黑暗。”